Грузия представила на «Евровидение» «антипутинскую» песню

19 Февраля 2009
Грузия представила на «Евровидение» «антипутинскую» песню

На внутреннем отборочном туре «Евровидения-2009» в Грузии победили Стефане и 3G с песней в стиле диско 80-х и с двусмысленным названием «We don`t Wanna Put In».

Игра слов «Мы не хотим вмешиваться/Мы не хотим Путина» звучит гораздо более многообещающе, чем «послышавшееся» «Раша гудбай» Сердючки, чьи концерты до сих пор неофициально запрещены в России.

На отборочном туре в эфире грузинского Первого общественного телевидения, кандидатом от страны на финал «Евровидения» в Москве была выбрана команда «Стефане и Three Girls» (Нини Бадурашвили, Тако Гачечиладзе и Кристина Имедадзе) с песней «We don"t Wаnna Put In». Песня – стилизация под диско 80-х содержательно абсолютно аполитична и текст ее тоже выдержан в каноне диско-хитов: we don`t wanna put in/the negative move/ it"s killin" the groove/I"m a-try to shoot in/some disco tonight/and boogie with you. Однако игра слов в названии и припеве, которая в переводе может звучать как «Мы не хотим вмешиваться/Мы не хотим Путина» (впрочем, «put in» можно перевести и более двусмысленно – «вводить») обещает громкий скандал с презентацией этой песни на финале конкурса в России. Вроде бы прозвучавшего в песне Верки Сердючки «Russia goodbye» хватило на полгода скандалов в желтой прессе. А самой Сердючке после этой песни на «Евровидении» негласно запретили выступать в РФ с концертами и на ТВ. Что не помешало гению украинской эстрады стать головной болью для всех устроителей свадеб в России. Первыми признаки будущего скандала уже есть – новостные агентства уже окрестили песню «антироссийской».

Напомним, что финал конкурса «Евровидение» в 2009 году пройдет в Москве – после победы год назад российского исполнителя Димы Билана в Белграде. Финальный концерт пройдет 16 мая в спорткомплексе «Олимпийский», самые дешевые билеты будут стоить $1000. Об этом пишет "Новый Регион".

 

Источник:TOPNEWS
Наверх